Université Paul-Valéry Montpellier 3 Diploma{官网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ}南宫Delft University of Technology, TU Delft本科成绩单-Hochschule für Gesundheit Bochum Sociological degree< - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

TU
tun (Verb)

Substantive

University of Technology	technische Hochschule
diploma degree [BILDUNGSW.]	der Diplomgrad  Pl.: die Diplomgrade
university diploma [BILDUNGSW.]	das Universitätsdiplom  Pl.: die Universitätsdiplome
university degree [BILDUNGSW.]	der Hochschulabschluss  Pl.: die Hochschulabschlüsse
university degree [BILDUNGSW.]	der Universitätsabschluss  Pl.: die Universitätsabschlüsse
Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [Abk.: CRESUF]	Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [Abk.: FRUF]
Bachelor of Arts degree [Abk.: BA]	Hochschulabschluss in Geisteswissenschaften
Conference of University Presidents [Abk.: CPU] [BILDUNGSW.]	die Hochschulrektorenkonferenz  Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen [Abk.: HRK]
state-of-the-art technology	anerkannte Regeln der Technik
state-of-the-art of science and technology	Stand von Wissenschaft und Technik
end-of-pipe technology [UMWELT]	die End-of-Pipe-Technik  Pl.: die End-of-Pipe-Techniken
University of Natural Resources [BILDUNGSW.]	Universität für Bodenkultur [Abk.: BOKU]
University of Veterinary Medicine [BILDUNGSW.]	Veterinärmedizinische Universität

Verben

to see fit to do sth.	es für angebracht halten, etw.^Akk. zu tun  | hielt, gehalten |
to see fit to do sth.	es für angemessen halten, etw.^Akk. zu tun  | hielt, gehalten |
to do penance for sth.  | did, done |	Buße für etw.^Akk. tun  | tat, getan |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. tun  | tat, getan |
to perform  | performed, performed |	tun  | tat, getan |
to do nothing  | did, done |	nichts tun  | tat, getan |
to be just about to do sth.	gleich etw.^Akk. tun  | tat, getan |
to do it yourself  | did, done |	es selbst tun  | tat, getan |
to do it (with so.)  | did, done | [ugs.]	es (mit jmdm.) tun  | tat, getan |   - Geschlechtsverkehr haben
to make it (with so.)  | made, made | [ugs.]	es (mit jmdm.) tun  | tat, getan |   - Geschlechtsverkehr haben
sth. does so. good/bad   Infinitiv: do good, bad	etw.^Nom. tut jmdm. gut/nicht gut   Infinitiv: guttun, nicht guttun
doth   veraltet   - third person singular present of do [LIT.]	tut
to recover one's health  | recovered, recovered |	seine Gesundheit wiedererlangen  | erlangte wieder, wiedererlangt |

Definitionen

diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  Pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.]	das Abi   (kurz für: Abitur)
association of universities and other higher education institutions in Germany	die Hochschulrektorenkonferenz  Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen
Student about to take his (oder: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  Pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
Health and Safety at Work Act (Brit.) [POL.]	Gesetz zum Schutz der Gesundheit und zur Unfallverhütung am Arbeitsplatz

Beispiele

Please do what you consider necessary.	Bitte tun Sie was Sie für notwendig halten.
friends of the university	Förderverein der Universität
elected for a period of 3 years	für 3 Jahre gewählt
term of 3 years	Laufzeit von 3 Jahren
a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
a low degree of creditworthiness	geringe Bonität
compendium of three-phase technology [TECH.]	Drehstromtechnik im Überblick
What can I do for you?	Was kann ich für Sie tun?
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
3 pm	3 Uhr nachmittags

Adjektive / Adverbien

of high degree	hochgradig
of low degree	von niederem Rang
of low degree	von niederem Stand
of no degree	keineswegs  Adv.
what  Adj.	was für
university   - used before noun  Adj.	universitär
sociological  Adj.	soziologisch
southeastern   auch: south-eastern  Adj.	südöstlich
apart  Adj.	für sich^Akk.
severally  Adv.	für sich^Akk.
separately  Adv.	für sich^Akk.
inwardly  Adv. [fig.]	für sich^Akk.
sociological  Adj. [SOZIOL.]	sozialwissenschaftlich

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
for  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
pro  Präp.	für  Präp.  +Akk.
in favor^AE of; in favour^BE of	für  Präp.  +Akk.
in exchange for	für  Präp.  +Akk.
in place of	für  Präp.  +Akk.
instead of	für  Präp.  +Akk.
on behalf of	für  Präp.  +Akk.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen
melamine [CHEM.]	das Melamin  Pl.: die Melamine   - C3N3(NH2)3
spessartite [MIN.]	der Spessartin   - Mn3Al2(SiO4)3
atacamite [MIN.]	der Atakamit   auch: Atacamit  Pl.: die Atacamite   - Cu2Cl(OH)3
purpurin [CHEM.]	das Purpurin  Pl.: die Purpurine   - C14H5O2(OH)3
pharmacosiderite [GEOL.]	das Würfelerz  Pl.: die Würfelerze   - Fe3(AsO4)2(OH)3·5H2O
atacamite [MIN.]	das Kupferhornerz  kein Pl.   - Cu2Cl(OH)3
atacamite [MIN.]	der Kupfersand  Pl.   - Cu2Cl(OH)3
langbeinite [MIN.]	der Langbeinit   - K2Mg2(SO4)3
atacamite [MIN.]	der Kupfersmaragd  Pl.: die Kupfersmaragde   - Cu2Cl(OH)3   - orthorhombisch, schwärzlichgrün
spessartite [MIN.]	der Mangantongranat  Pl.: die Mangantongranate   - Mn3Al2(SiO4)3
atacamite [MIN.]	natürliches Chlorkupfer   - Cu2Cl(OH)3
atacamite [MIN.]	das Salzkupfererz  Pl.: die Salzkupfererze   - Cu2Cl(OH)3   - veraltete Benennung

Phrasen

what kind of	was für
Gesundheit! (Amer.)	Gesundheit!   - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen; in Amerika wird oft das deutsche Wort angewendet
Bless you!	Gesundheit!   - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen
Here's to you! [ugs.]	Auf Ihre Gesundheit!
Don't!	Tu das nicht!
Knock yourself out! [ugs.]	Tu dir keinen Zwang an! [ugs.]
Be my guest. [ugs.]	Tu dir keinen Zwang an.
What a ...	Was für ein ...
with many thanks for	mit vielem Dank für
for a song	für 'nen Appel und 'n Ei
will you accept my thanks for	besten Dank für
a great demand for	eine große Nachfrage für
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...